Poezii ale realismului celor mai importanți autori



poezii ale realismului Ei au fost exponenții unui curent literar care a fost promovat în Europa la mijlocul secolului al XIX-lea, datorită epuizării naturale care prezenta actualul predecesor: romantismul.

În realism, au rămas anumite canoane romantice, cum ar fi Costumbrismo, dar el sa îndepărtat de imaginativul și trivial pentru a reveni la o viziune mai obiectivă a lumii: a prezenta societatea așa cum a fost, chiar și cu defectele sale. Acesta din urmă a câștigat teren și acest curent a condus la un alt Naturalism numit.

Deși în domeniul literar, genul cel mai cultivat a fost romanul, care a fost livrat de părți în ziare europene, poezia și-a găsit locul în mâinile unor autori proeminenți ai vremii.

Lista poeziilor de către autori importanți ai realismului

Doloras

Iubire și glorie

Pe nisip și pe vânt
Raiul a fondat totul!
Același lucru este lumea de noroi
decât lumea sentimentului.
Cu dragoste și glorie fundația
numai aer și nisip sunt.
Turnuri cu acea iluzie
lumea și inima plină;
cele ale lumii sunt nisip,
și aerul celor din inimă!

Autor: Ramón de Campoamor

Împărăția beodului

Avea o împărăție odată atât de mulți beți,
că se poate spune că erau toți,
în care prin lege a fost împiedicată:
- Nici unul dintre ei nu gusta vinul.
Cu bucurie cea mai nebună
legea a fost aplaudată pentru că a costat banii:
să o accepți mai târziu, este un alt pas;
dar oricum, este cazul
care i-au dat o înclinație foarte diferită,
Crezând că vinde doar vin roșu,
și în modul cel mai sincer
Ei au fost apoi tipsy cu vin alb.
A ratat că orașul nu înțelege asta.
Senatul la lege introduce un amendament,
și la cea a:Nimeni nu are gustul vinului,
a adăugat el,alb, aparent, cu pricepere.
Respectând amendamentul populației,
Sa intors cu vin rosu pentru a fi beat,
Crezând instinctul, dar ce instinct!
că cel privat într-un astfel de caz nu era unul roșu.
Deja conduceți Senatul,
în al doilea amendament, în numerar
- Nu beți vinul,
să fie alb, să fie roșu, -
el ia avertizat;
și orașul, pentru a ieși din noul gem,
cu vin roșu amestecat apoi alb;
găsind o altă scăpare în acest fel,
pentru că nu era nici alb, nici roșu.
A treia oară,
- a spus Senatul;

este interzisă amestecarea vinului cu vinul>
Dar cât de mult poporul răzvrătit?
Credeți că atunci când l-am amestecat cu apă?
Lăsând Senatul apoi postul,
Astfel, când a încetat, el a dat un manifest:
Legea este o rețea, în care este întotdeauna găsită
a descompus o plasă,
unde ruina care nu are încredere în rațiunea lui,
el se eschivează suspicio ...
Ce bine a spus!
Și în rest, adaug
ce să spun, dacă nu a spus:
Niciodată nu se execută legea
la care, spre infamia sa, răutatea sa este egală cu:
dacă cineva trebuie să asculte, cel rău este bun;
dar dacă este de evitat, binele este rău.
 

Autor: Ramón de Campoamor 

Pentru Voltaire

Ești un berbec formidabil: nimic

Rezistați ironiei voastre satanice.

Prin mormânt încă

Râsul tău râde.

A căzut sub satira de oțel

La fel de mult cum credeau prostia umană,

Iar astăzi motivul nu mai servește drept ghid

Pentru descendenții regenerați ai lui Adam.

El influențează numai destinul său nemuritor

Religia liberă a ideilor;

A venit credință mizerabilă pe pământ;

Deja Hristos se prăbușește; și ceaiurile

Ele luminează misterele drumului;

Ai câștigat, Voltaire. La naiba!

Autor: Gaspar Nuñez de Arce

Ama (Fragment)

Am învățat acasă ce este fondat
fericirea cea mai perfectă,
și să o fac a mea
Am vrut să fiu ca și tatăl meu
și am căutat o femeie ca mama mea
între fiicele mele nobile.
Și eram ca tatăl meu și era soția mea
imaginea vie a mamei moarte.
Un miracol din partea lui Dumnezeu, ceea ce să mă vadă mi-a făcut
o altă femeie ca cea sfântă!

Ei au împărtășit singurele mele iubiri
amanta de companie,
țara idolată,
conacul,
cu istoria mostenită,
cu hacienda moștenită.
Cât de bună a fost soția
și cât de fertil este pământul!

Cât de fericită era casa mea
și ce vindecă ferma mea,
și cu ce soliditate a fost unită
tradiția de onestitate pentru ei!

Un simplu lucrător agricol, umil,
fiica satului castilian întunecat;
o femeie harnică, onorată,
Creștin, amabil, iubitor și serios,
Mi-am schimbat casa în idilă adorabilă
că nici un poet nu putea visa.

Oh, cum se înmoaie
călătoria dureroasă a sarcinilor
când există dragoste la domiciliu
și cu ea mult pâine este frământată în ea
pentru cei săraci care trăiesc în umbra lui,
pentru cei săraci care luptă pentru asta!
Și cât de mult o apreciază, fără a spune,
și cât de mult despre casa pe care o interesează,
și cum le pasă de ea,
și cum îl mărește Dumnezeu!
Toată femeia creștină putea face,
toată femeia discretă realizată.

Viața în gospodărie
M-am întors în jurul ei
liniștită și bună,
monotonă și senină ...

Și cât de bucurie și de muncă
unde virtutea se interpenetra!

Spălarea în fluxul cristalin
tinerii au cântat,
și cowboy cântă în văi,
și tinerii au cântat în pământ,
și transportatorul de apă pe drumul spre sursă,
și cabrerillo în costurile de pelada ...
Și am cântat și eu,
că ea și câmpul mi-au făcut poet!

Am cântat echilibrul
din acel suflet senin
ca și cerurile largi,
ca și câmpurile pământului meu preaiubit;
și el a cântat și acele câmpuri,
cele ale celor maro, versanții înclinat,
cele ale mărilor de porumb cerat,
cele ale perspectivelor grave de tăcere,
cele ale castelor de solitudine adâncă,
cele ale lutananzasului mort ...

Sufletul era înmuiat
în grandoarea clasică solemnă
care a umplut câmpurile deschise
a cerului și a pământului.

Cat de placuta este mediul,
cât de pașnic peisaj, cât de senin
atmosfera albastră întinsă
peste fascicul de câmpie imensă!

Briza seara
Am fluturat, iubitor, mall-ul,
buzunarele florice ale incintei,
vișinele
recoltarea frunzei,
paharul verde al stejarului vechi ...
Muzica monoritmică a câmpiei,
Cât de plăcut a fost sonarul tău, cât de dulce a fost!

Hârtia păstorului pe deal
a strigat tonadasul pământului,
încărcate cu dulceață,
plin de dureri monotone,
și în sensul
cadența a căzut
ca picături de aur
de miere dulce care a curge din fagure.

Viața era solemnă;
pur și senin gândul a fost;
senzație calmă, ca și briza;
mute și puternice dragostea, blând durerile
plăcerile austere,
rădăcinile credințelor,
gustul pâinii, repararea visului,
conștiința ușoară și pură.

Ce dorește sufletul
Trebuia să fiu bun,
și cum a fost plină de tandrețe
când Dumnezeu ia spus că este!

Autor: José María Gabriel y Galán

Ecce Homo!

Cu douăzeci și patru de ani în urmă
Locuiesc singur cu mine
și acum patru ani îmi doresc
mă divorți
Totul în jurul meu
Mă provoacă o mare oboseală,
și dacă intru în mine, sunt speriată
și sunt îngrozit de ceea ce văd ...
Capul meu este haos mare
Caliginoasă și sumbră
din care o lume nu va merge niciodată,
și mi-e inima un circ
în care se luptă ca niște fiare
virtuțile mele și viciile mele.
Fără o stea pe cer,
în drumul de noapte neagră;
Căut flori și găsesc spini,
ceastă aromă pe care o percep,
Fug de el și alerg, orb,
picioarele mele găsesc goliciunea;
este imposibil să mă oprească,
Am căzut într-un abis,
Pot lua un trandafir ...
Și vine cu mine!
Astăzi, nici dragostea, nici simțirea nu pot ...
Oh! când cred că am fost
fericit ... care ar putea fi ...
Într-o zi, ziua nenorocită,
o dorință de a ști nebun,
Mi-a făcut gustul spiritului
invitat, interzis
fructele copacului interzis
de bine și rău ... Știință
El ma aruncat din paradis!
Crudă, în microscoape
ochii mei s-au întors;
alții văd apă pură
plin de infuzorie Mă uit,
și unde găsesc dragostea ei
Am descoperit doar egoismul.
Sunt noaptea, în pădure,
ea se iubește în fața strălucirii
a unei lumini între frunze
a gazonului deschide calea;
Nu știu, nu mă pot iubi
și în această privință mă apropii,
până la găsirea viermei ...
Și eu fac același lucru în lume!
Și dacă îmi provoacă viața
plictiseala si suparare,
numai la gândul la moarte
Am frisoane.
Rău dacă trăiesc și chiar mai rău dacă mor,
vezi dacă voi fi amuzant ...
Dacă ființele pământului
toți trăiesc în timp ce trăiesc,
Așa cum există Dumnezeu (dacă există unul) nu înțeleg
de ce ne-am născut ...
La naiba, norocul meu
și ziua este blestemată
în care m-au trimis în lume
fără să mă consulți! ...

Autor: Joaquín María Bartrina

Patriei

I.

Mă doare o zi

Știți ce este Patria,

Un bătrân mi-a spus

Cât de mult a iubit-o:

"Patria se simte;

Nu au cuvinte

Desigur, explicați-o

Limbile umane.

"Acolo, unde sunt toate

Lucrurile ne vorbesc

Cu voce în jos

Pătrunde în suflet;

"Acolo, de unde începe

Ziua scurtă

Acel om din lume

Punctul cerurilor;

- Acolo, unde cântă

Mama a mințit

Leagănul pe care Îngerul

Îngrijorat garda;

- Aici, unde e pe uscat

Binecuvântat și sacru

Bunicilor și părinților

Rămășițele rămân;

"Acolo, unde se ridică

Acoperișul casei

De la bătrânii noștri ...

Există Patria.

II.

"Valea adâncă,

Muntele dur

Că au văzut fericiți

Rularea copilăriei noastre;

- Vechile ruine

De morminte și altare

Ce manta se imbraca astazi

Din iederă și bramble;

"Copacul care roade

Și umbra ne-a dat

Pentru armonios

Despre pasăre și aură;

"Amintiri, iubește,

Tristețe, speranțe,

Ce surse au fost

De bucurie și lacrimi;

"Imaginea templului,

Stânca și plaja

Nici ani, nici absențe

Despre spiritul pe care îl încep;

"Vocea cunoscută,

Tânăra care trece,

Floarea pe care ai udat-o,

Și câmpul pe care îl ocupați;

"Deja în concert dulce,

Deja în note izolate,

Veți auzi ce vă spun:

Aici este Patria.

III.

"Pământul pe care faceți pasul

Și arată frumusețea

De artă și industrie

Din întreaga ta rasă,

"Nu este o operă de o zi

Că vântul se rupe;

Munca este secole

De durere și fapte.

"În el avea originea

Credința care te inflamă;

În el afecțiunile tale

Mai mulți nobili au rădăcini:

"În ea au scris

Plute și săbii,

Perii și pixuri,

Buriles și fapte,

"Analele umbrite,

Povești încântătoare

Și în trăsături eterne

Poporul tău portretizează

"Și atât de mult pentru viața lui

A ta este legată,

Care este unită într-un copac

La trunchiul ramurii.

"Prin urmare, prezent

Sau în zone îndepărtate,

Esti cu tine

Patria merge mereu.

IV.

"Nu contează asta pentru om,

Pământul tău este nerecunoscător,

Această foame suferă,

Permiteți dăunătorilor să o invadeze;

Ce fel de supărare

Poziția slave,

Încălcarea legilor

Mai neprihăniți și mai sfinți;

"Ce nopți veșnice

Mâinile vă aduc,

Și niciodată stelele

Lumina voastră dorită;

"Întreabă pe procuror,

Întreabă pe cel care se rătăcește

Pentru ea, fără acoperiș,

Fără pace și fără calm;

"Întreabă dacă pot

Nu o uita niciodata,

În somn și veghe

Pentru ea ei nu plâng!

"Nu există, în ochii voștri,

Mai frumoasa locuinta,

Nici pe teren, nici pe cer

Nici unul nu este egal.

Poate împreună

Se spune mâine:

"Dumnezeul meu este al tău,

Patria mea Patria. 

Autor: Ventura Ruiz Aguilera

Rețetă pentru o nouă artă

Se amestecă fără concert, la întâmplare,
lac,nevroză,delir,
Titania,visSatana,crin,
libelulă,lovi cu pumnul șisculptura;

se dizolvă în tinctura elenă
auriu paloare șilumânarea lumânării,
doresc săMusset și aBaudelaire martiriul,
și limba și rima au pus pe tortură.

Treceți după groapa grosolană
prin încă la creierul zadarnic
de un bardalbastru din ultima remitere

și vei avea jargonul acela suveran
Ce este Góngora îmbrăcat în franceză
și pringado în compot american. 

Autor: Emilio Ferrari 

Viața umană

Lumânări de iubire în goluri de sensibilitate

inima mea săracă zboară spre vânt

și găsește, în ce privește, chinul său,

și așteaptă, în ceea ce nu găsește, norocul său,

trăind în acest mormânt uman

A înșela durerea este fericirea mea,

și această cămașă atroce de păr de gândire

el nu găsește o graniță între geniu și nebunie.

Ouch! în viața medie pe care nebunul o captură,

și că nefericita sănătate a groazei de consternare,

dulce în numele, de fapt amar,

doar durerea cu durere se alternează,

și dacă numărarea la zile este foarte lungă,

măsurarea timpului este eternă.

autorRamón de Campoamor

Mai aproape de tine

Mai aproape de tine simt

Cu cât mai mult fug de tine,

pentru că imaginea ta este în mine

umbra gândirii mele.

Niciodată, chiar dacă plângeți,

plângerile tale pot auzi,

Ei bine, din moment ce esti atat de frumos,

Nu te aud, vă uit că vorbești.

Aveți răbdare, inimă,

care este mai bine, ceea ce văd,

dorință fără posesie

ce posesie fără dorință.

Pentru că în încredere dulce

cu tine odată ce am vorbit,

Mi-am petrecut toata viata

vorbind cu speranța mea

Dă-mi-o înapoi astăzi,

bine, iertați, ieri

Te-am ascultat fără să aud

și m-am uitat la tine fără să văd.

După ce traversați un pachet

Am văzut prin covor;

orb, înmormântarea pumnalului ...

și a fost umbra ta.

Cât de mult,

Te iubesc, chiar și de gelozie

umbra ta ucisă!

LA URMA (1)

Permiteți-mi să pătrund prin ureche

Mă plimb pe cel mai drept,

și în cel mai adânc colț al pieptului tău

permiteți-mi să-mi deschid cuibul iubitor.

Fericit veșnic și ascuns

Voi trăi să-l ocup de el mulțumit ...

Din cât mai multe lumi pe care le-a făcut Dumnezeu

acest spațiu nu-l mai cer lui Dumnezeu!

Nu mai este râvnit faima dilată

nici aplauzele care urmează victoriei

nici gloria atâtor râvnit ...

Vreau să-mi crip numele în memorie;

Vreau să-mi găsesc aplauzele în ochii tăi;

și în brațele iubirii, toată slava mea.

autorAdelardo López

Lprin numire

Este ea! ... Iubeste-i urmele ...

Mă simt înfundat de rochia ei ...

Ce cer pentru raza împărțită,

Spiritul mi se aprinde brusc.

O mie de pofte, cu fericire bruscă,

se mișcă în pieptul meu mutat,

care pui pui în cuib

când se apropie mama ofertă.

Bine! Dragostea mea: pentru cei aprinși și clar

aspectul ochilor, cu dor

pătrunde sufletul, ființa voastră avariată! ...

Ouch! Nici îngerul căzut nu mai este consolare

M-aș putea bucura dacă am pătruns

A doua oară în regiunea cerului!

autorAdelardo López

A muzica mea

Oh Musa, asta în luptă

de viață, nu ai avut,

la onoarea ta prin închinare,

lingușitor pentru magnat

insulte pentru cei învinși,

nu aplauze pentru tumult!

Ca și în zilele de luptă,

dacă păcatul nu se îndoaie

nici nu vă confruntați cu gândul,

ridicați astăzi cântecul dvs. și fiți

un moan fiecare notă

și fiecare verset se plânge.

Confruntat cu pierderea imensă

din frumosul Andaluzia,

dăruiți cursul suferinței voastre feroce;

dar nu opriți plânsul

proclamați-mi musa!

adevărul, întotdeauna sever.

Sentimentele voastre mut,

pentru zelul imoral

miserul dispare,

și în această luptă umană

care lăudă pe nefericit

nu-l înveselește; îl înșeală.

Spune mai degrabă: "Du-te!

Respectați-vă munca grea

și el plânge, dar lucrează;

că firma omului și constantă

ravagiile durerii sale

cu propriul tău efort, tăie.

"Nu fi la poalele ruinelor"

ca cerșetor inutil,

indolent și deposedat,

și la întoarcerea vâscoanelor

va lucra în streașină

din casă nouă cuibul.

"Ara, scroafă, reconstruiește,

lupta împotriva curentului

a nenorocirii in care traiesti,

și să înalțe și să sfințească

cu sudoarea frunții tale

Darul pe care îl primești. "

Vorbește cu el așa, Musa a onorat,

și în învățătura voastră nobilă

niciodată să nu-ți profanezi lyra,

cu adulație diminuată,

cu vituperarea stângace

nici cu minciuna scăzută.

autor: Gaspar Nuñez

Ante a piramidă din Egipt

Voia să-și impună memoria în lume

un rege, în aroganța sa excesivă,

și de mii de sclavi construiți

a ridicat această piramidă mortuară.

Somnul steril și zadarnic! Deja istorie

el nu isi aminteste numele sau viata lui,

acel timp orb în fuga sa rapidă

El a părăsit mormântul și a luat slava.

Praful care se află în cavitatea mâinii tale

contemplă plimbătorul absorbit a fost

parte a unui slujitor sau parte a tiranului?

Ah! totul este încurcat și confuz,

care îl salvează pe Dumnezeu pentru mândria umană

doar o eternitate: aceea de a uita.

autor: Gaspar Nuñes

poze

Pantoja, ai curaj! Spargeți gardul:

arată, arată pe cartela și antetul

și se potrivește cu taurul care la apucat pe Pepete

da nastere in magazinele de hardware.

Ești un prost. - Dar tăcere

modestia si indoielile tale nu te deranjeaza.

Ce mai are un nebun unde ajunge

cu prezumția puerică atât de mult gunoi?

Vei fi în valoare de o pesetă, bună Pantojă!

Nu mai sunt multe fețe și nume

că fotografia către lume aruncă.

Arată-ne fața ta și nu te uita:

să vârstă viitoare ridica,

atât de multe portrete și atât de puțini bărbați.

autor: Gaspar Nuñez de Arce

Edar

Señol jues, pasi tu mai mult alanti

și că entrintos cei,

nu vă dați poftă

nu-ți dai mieo ...

Dacă veniți antiayel să afligila

Du-te la ușă. Dar este deja mort!

Embargoul, embargoul,

că nu există bani aici:

Am petrecut-o pe mâncare pentru ea

și în farmaciile care nu i-au slujit;

și ce vreau,

pentru că nu am avut timp să o vând,

Am terminat deja,

Este deja gedo!

Embargal esi sacho de pico,

și jocis clavás pe acoperiș,

și că segureja

și că chub și liendro ...

Jerramientas, care nu a rămas unul!

De ce îi iubesc?

Dacă trebuia să câștige pentru ea,

Orice mi-a scăpat asta!

Dar nu știu ce se întâmplă,

nici jocis clavás pe acoperiș,

nici că segureja

nici acea bucată și nit ...

Dar o mare, señol jues: cuidaíto

dacă vreuna dintre ele

Este un osao tocali la acel pat

Ondi ea a murit:

patul mic pe care l-am iubit

când dambos eram güenos;

patul pe care am avut grijă de ea,

patul ondi era corpul lui

patru luni în viață

și un mort nochi!

Señol jues: că nimeni nu este osao

de la tocali la patul acela nu este un păr,

pentru că aici am altcuiva

delanti usté mesmo!

Ia-o todu,

todu, meniuri care,

că aceste pături tienin

suol din corpul său ...

Și eu, güelin, mă simt bine

Vedeți că güelo! ...

autor: Jose Maria Gabriel și Galan

Pentru Candida

Vrei, Cándida știe

Care este cea mai bună fată?

Meditează cu dragoste

ce veți citi acum.

Cel care este docil și ascultător,

cel care se roagă cu credință orb,

cu abandonarea nevinovată.

cel care cântă, cel care joacă.

Cel nebun se îndepărtează,

cel care învață cu dorință

cum este brodată o batistă,

cum este scrisă o scrisoare

Cel care nu știe să danseze

și să se roage rozariul

și poartă un scapular

la gât, în loc de guler.

Cel care disprețuiește sau ignoră

rafalele lumești;

ea care iubește frații ei;

și mama lui iubește.

Cel care se umple cu sinceritate

cântă și râde cu nobilimea;

locul de muncă, ascultați și rugați-vă ...

E cea mai bună fată!

II

Vrei să știi, Candidă,

voi, că veți aspira la cer,

care este modelul perfect

de fată creștină?

Cel care se apropie de Dumnezeu,

care, atunci când încetează să mai fie o fată,

cu casa lui el devine bun

și strada uită.

Cel care brodeste scapulari

în loc de rozete;

cel care citește câteva romane

și multe devoțiuni.

Cel care este simplu și bun

și el știe că nu este desdoro,

după brodarea în aur

pentru a găti cina.

Cel care este pur și colectat,

cel care își estimează respectul

ca o comoară prețioasă

care merită mai mult decât viața lui.

Fata umilă,

imagine nobilă a modestății,

Este cel mai bun model

ce trebuie să imită, Candidă.

III

Și vrei, în cele din urmă, să știi

ceea ce este tipul finit,

modelul și eșantionatorul

a femeii perfecte?

Cel care știe cum să conserve

onoarea sa pură și colectată:

care este onoarea soțului

și bucuria de acasă.

Nobila femeie creștină

cu un suflet puternic și generos,

căruia îi dă credința pioasă

suveranitatea suverană.

Unul dintre credincioșii lui credincios

și educator iubitor;

administratorul înțelept

din casa lui și din ferma sa.

Cel care merge înainte,

poartă crucea cea mai grea

și plimbare a demisionat

oferind exemple și valori.

Cel care știe să sufere,

pe care toată lumea știe să o iubească

și el știe pe toți să ia

pe calea datoriei.

Cel pe care casa îl sfințește,

cea pe care Dumnezeu o invocă în el,

cel care le atinge

ea o înnobilează și o dignifică.

Ce martir știe să fie

și credința tuturor știe cum să dea,

și să-i învețe să se roage

și le învață să crească.

Cel al acelei credințe în lumină

și impulsul exemplului său

a ridicat un templu în casa lui

să lucreze și virtute ...

Cel pe care îl primește Dumnezeu

ea este femeia perfectă,

Și așa trebuie să fii

ca Dumnezeu să te binecuvânteze!

autor: José María Gabriel și Galan

Patria

Mă doare o zi

Știți ce este Patria,

Un bătrân mi-a spus

Cât de mult a iubit-o:

"Patria se simte;

Nu au cuvinte

Desigur, explicați-o

Limbile umane.

"Acolo, unde sunt toate

Lucrurile ne vorbesc

Cu voce în jos

Pătrunde în suflet;

"Acolo, de unde începe

Ziua scurtă

Acel om din lume

Punctul cerurilor;

- Acolo, unde cântă

Mama a mințit

Leagănul pe care Îngerul

Îngrijorat garda;

Acolo, unde e pe uscat

Binecuvântat și sacru

Bunicilor și părinților

Rămășițele rămân;

"Acolo, unde se ridică

Acoperișul casei

Din bătrânii noștri.

Există Patria.

II.

"Valea adâncă,

Muntele dur

Că au văzut fericiți

Rularea copilăriei noastre;

- Vechile ruine

De morminte și altare

Ce manta se imbraca astazi

Din iederă și bramble;

"Copacul care roade

Și umbra ne-a dat

Pentru armonios

Despre pasăre și aură;

"Amintiri, iubește,

Tristețe, speranțe,

Ce surse au fost

De bucurie și lacrimi;

"Imaginea templului,

Stânca și plaja

Nici ani, nici absențe

Despre spiritul pe care îl încep;

"Vocea cunoscută,

Tânăra care trece,

Floarea pe care ai udat-o,

Și câmpul pe care îl ocupați;

"Deja în concert dulce,

Deja în note izolate,

Veți auzi ce vă spun:

Aici este Patria.

III.

"Pământul pe care faceți pasul

Și arată frumusețea

De artă și industrie

Din întreaga ta rasă,

"Nu este o operă de o zi

Că vântul se rupe;

Munca este secole

De durere și fapte.

"În el avea originea

Credința care te inflamă;

În el afecțiunile tale

Mai mulți nobili au rădăcini:

"În ea au scris

Plute și săbii,

Perii și pixuri,

Buriles și fapte,

"Analele umbrite,

Povești încântătoare

Și în trăsături eterne

Poporul tău portretizează

[P. ]

"Și atât de mult pentru viața lui

A ta este legată,

Care este unită într-un copac

La trunchiul ramurii.

"Prin urmare, prezent

Sau în zone îndepărtate,

Esti cu tine

Patria merge mereu.

IV.

"Nu contează asta pentru om,

Pământul tău este nerecunoscător,

Această foame suferă,

Permiteți dăunătorilor să o invadeze;

Ce fel de supărare

Poziția slave,

Încălcarea legilor

Mai neprihăniți și mai sfinți;

"Ce nopți veșnice

Mâinile vă aduc,

Și niciodată stelele

Lumina voastră dorită;

"Întreabă pe procuror,

Întreabă pe cel care se rătăcește

Pentru ea, fără acoperiș,

Fără pace și fără calm;

"Întreabă dacă pot

Nu o uita niciodata,

În somn și veghe

Pentru ea ei nu plâng!

"Nu există, în ochii voștri,

Mai frumoasa locuinta,

Nici pe teren, nici pe cer

Nici unul nu este egal.

Poate împreună

Se spune mâine:

"Dumnezeul meu este al tău,

Patria mea Patria.

autor: Ventura Ruiz Aguilera

Rețetă pentru o nouă artă

Se amestecă fără concert, la întâmplare,

lacul, nevroza, delirul,

Titania, visul, Satana, crinul,

libelula, pumnul și sculptura;

se dizolvă în tinctura elenă

auriu paloare și lumânare,

da Musset și Baudelaire martiriul,

și limba și rima au pus pe tortură.

Treceți după groapa grosolană

prin încă la creierul zadarnic

a unui bard albastru din ultimul lot

și vei avea jargonul acela suveran

Ce este Góngora îmbrăcat în franceză

și pringado în compot american.

autor: Emilio Ferrari

Noua estetică

Într-o zi,

au semnat femele o uckase,

și de la Sinai a găinilor

ei și-au promulgat legea în întreaga lume.

Era disponibilă acolo, de fapt,

că zborul vulturilor robust

trebuie să fie condamnat

ca un lirism de corn în gust;

că, în loc să lucreze cuiburi în înălțime,

sapa, fara intrerupere, in gunoaie;

că, pentru a extinde orizonturile,

cu ras să decapite munții,

și lăsând întregul nivel Himalaya,

a gunoiului pe care-l domine corralul,

de acum înainte, nu există

mai multe zboruri decât zborurile de hen.

Această latură volatilă

decretat, invenția cochetă.

Dar, în ciuda turbulențelor, am înțeles

că oamenii mai târziu, conform obiceiului,

el a continuat să admire vulturul pe vârf

și aruncând găinile în oală.

autor: Emilio Ferrari

Pentru frumusețea mea

Bartrina nu crede în prietenie:

"Dezamăgit de iubire, de dorința mea

în prietenie el a căutat mângâiere dulce

și viața mea am început cu credință sinceră;

Nu (zic rău pluricolori), l-am dat întreg

unui prieten care a fost, ma crezut.

Dar într-o zi a venit o zi teribilă!

L-am pus să cântărească în balanță

de interes și de prietenul meu

pe care am vrut-o cu atât de mult exces,

a dat o uncie de greutate. "

autor: Joaquin Mario Bartrina

Cele patru moarte ale mele

Bartrina nu crede în loialitatea conjugală:

"Înainte de o imagine sacră

cu o inimă neliniștită,

cu sufletul rupt,

pentru sănătatea soțului ei

roagă-te tristă o femeie măritată.

Și nu sănătatea ta dorește

pentru că este iubirea lui loială;

el o vrea pentru că așa

plânsul o face urâtă

și doliu se simte prost. "

autor: Joaquin María Bartrina

92 Epistola (Fragment)

Oțelul curat nu va arunca laș

în timp ce aude bâta de luptă,

Soldat că onoarea sa rămâne întreagă;

nici pilotului, starea de spirit se estompează

deoarece razele își luminează drumul

și golul imens de văzut.

Întotdeauna luptați! ... Omul este destin;

și că lupta neînfricat cu credință arzătoare,

El dă slavă doamnei sale divine.

Pentru pace el ofteaza vesnic;

dar unde este ascunsă, unde curge

din această sete nemuritoare, din dorința de sursă?

În valea adâncă, care se străduiește

atunci când sezonul arian florida

l-ai văzut cu legume și lumină timpurie;

în vârfurile sălbatice unde cuib

Vulturul care stă lângă cer

Conacul său de uragan a luptat,

limita nu-și găsește dorința;

nici pentru că sclavul lui face noroc,

după agitație intimă și duel steril.

Că numai omul fericit și puternic va fi,

care trăiește în pace cu conștiința sa

până la somnul pașnic al morții.

Care este splendoarea, ce opulenta,

întunericul, sau slăbiciunea,

dacă suferim crima pe care o condamnă?

Coliba țăranului, umilă și rece,

Alcazar de los Reyes, corpulent,

al cărui altitudine față de provocările montane,

bine stiu ca, invizibil ca vantul,

invitatul că sufletul îngheață, a stat

de la casă până la picior remușcarea.

Care a fost Corsicanul amețit și nemaiauzit?

până când acesta apare din Spania la graniță

ce cometă a cerului sa stricat?

Puterea pe care steagurile lui i-au dat-o

cu uimire și teroare a națiunilor

Și-a umplut speranțele?

A căzut; și printre rocile barbare

a exilului său, în timpul nopții

el a fost împresurat cu viziuni fatale;

iar aurorele l-au întristat,

și în murmurul blând al brizei

au auzit voci acuzatoare de gemete.

Mai agreabil și mai supus

voința lui Dumnezeu, sufletul minunat

care întotdeauna sparge striurile lacerate.

Francisco, bine, uite, am văzut asta

care te-a lăsat în brațele tale materne,

și astăzi, îmbrăcat în lumină, urme de stele:

că atunci când atinge pragul mormântului,

și-a scăldat fața dulce cu fulgere dulce

zorii bucuriilor nemuritoare.

autor: Ventura Ruiz Aguilera

Te iubesc

Te iubesc fără explicații,

chemând dragostea la sentimentele mele

și sărutându-ți gura pentru a fi excitat,

Te iubesc fără motive și cu motive,

Te iubesc ca esti tu.

Este frumos să spun că te iubesc,

dar mai frumos este să spun că te iubesc,

Îmi pare rău și vă voi arăta.

Nu am aripi pentru a merge la cer,

dar am cuvinte să spun ...

Te iubesc

Dragostea nu este doar un sentiment.

Este, de asemenea, o artă.

autor: Honoré de Balzac

Prietenii

În tutun, în cafea, în vin,
la marginea nopții se ridică
ca acele voci care cântă în depărtare
fără să știe ce, de-a lungul drumului.

Frații fragedi ai destinului,
Dioscuri, umbre palide, mă sperie
zboară de obiceiuri, mă țin
care ramane pe linia de plutire intre timp.

Morții vorbesc mai mult decât la ureche,
iar cei vii sunt mâna și acoperișul cald,
suma a ceea ce a fost câștigat și a ceea ce sa pierdut.

Deci, într-o zi în barca umbrei,
de atâta absență îmi va adăposti pieptul
această veche tandrețe care le numește.

autorJulio Cortázar

Alte poezii de interes

Poezii ale romantismului.

Avangarde poezii.

Poezii ale Renașterii.

Poezii de futurism.

Poezii ale clasicismului.

Poezii ale neoclasicismului.

Poezii ale barocului.

Poezii ale modernismului.

Poezii ale dadaismului.

Poezii cubiste

referințe

  1. Literatura spaniolă a realismului. Adus de la es.wikipedia.org.
  2. Realismul spaniol Caracteristici, autori și lucrări. Recuperat de la uma.es.
  3. Autorii recomandați de Realismul spaniol. Adus de la masterlengua.com.
  4. D. Ramón de Campoamor. Recuperat de la los-poetas.com.
  5. Doloras. Adus de la poemasde.net.
  6. "Ecce Homo!", Poezie a lui Joaquín María Bartrina. Adus de la caminoivars.com.
  7. José María Gabriel și Galan. Recuperat din poezii-del-alma.com.
  8. Patria Recuperat de la sabalete.es.
  9. Emilio Ferrari. Recuperat de la poeticas.es.