Legi și exemple de concordanță concordantă gramaticală

gramatical match este relația dintre două unități gramaticale: una prezintă o caracteristică particulară (cum ar fi sexul) care este de acord cu o caracteristică a celeilalte. În spaniolă, această conformitate presupune ca modificatorii să fie de acord cu substantivele care se modifică în număr și sex (exemplu: pisica, pisicile, pisicile).

Cu toate acestea, nu toate limbile au această regulă de potrivire. De exemplu, numai în limba engleză esta și asta ("Aceasta" și "asta") își schimbă forma acestea și aceia pentru a arăta concordanța determinantă de fond. Pe de altă parte, concordanța gramaticală în limbi foarte sintetice este de obicei foarte ridicată.

Acesta este cazul latinelor, unde adjectivele sunt de acord în număr, sex și caz cu substantivele pe care le modifică. Acest lucru poate fi evidențiat în bonus vir și viris bonis ("Om bun" și "bărbați buni", număr singular și plural), bona femina ("Bună femeie", sex feminin) și bonae feminae ("O femeie bună", cazul genitiv).

index

• 1 Legi de acord
  • 1.1 Coordonarea a două sau mai multe substantive în singular
  • 1.2 Coordonarea a două sau mai multe substantive de gen gramatical diferit
  • 1.3 Elemente coordonate cu pronumele unei persoane a doua
• 2 Exemple de acord gramatic
  • 2.1 Acord nominal
  • 2.2 Acord verbal
• 3 Referințe

Acorduri legale

În limba spaniolă, accidentele gramaticale ale numărului, sexului și persoanei trebuie să coincidă în mod necesar între anumite elemente variabile ale propozițiilor.

Se disting două tipuri de acord gramatic. Una dintre acestea este cea nominală (coincidența dintre sex și număr); al doilea este verbal (coincidența numărului și a persoanei).

Astfel, substantivul trebuie de acord cu articolul (și alți factori determinanți) sau adjective care îl însoțesc, „fata înalt“ (feminin) sau „trecut acele zile“ (masculin, plural).

De asemenea, pronumele trebuie să fie de acord cu antecedentul său sau cu consecința lui: "surorilor mele Văd puțin "(sex feminin, număr de plural) sau" am trimis un cadou prietenului "(sex masculin, număr singular).

Există un acord gramatical între subiect și predicat, subiect și participiu predicativă sau subiect și verbul a perifrastic pasiv: „John este un maestru“, „ei păreau afară“ sau „cei care au fost împărțite.“

În ceea ce privește acordul verbal, subiectul trebuie de acord cu verbul său atât în ​​număr și în persoană: „El joacă“ (a treia persoană singular), „se joacă“ (persoana a treia plural) sau „vom juca“ (prima persoană , plural).

Pe lângă aceste reguli pentru acordul nominal și verbal, există legi generale care guvernează utilizarea acestora și vor fi explicate mai jos.

Coordonarea a două sau mai multe substantive în singular

Atunci când două sau mai multe substantive din singular sunt coordonate și reprezintă entități diferite, ele vor fi considerate ca număr de plural atât în ​​acord nominal, cât și în acord verbal. Acest lucru se aplică și în cazul pronumelor.

Exemple

- Este foarte dificil să țineți încă câinele și pisica.

- Am cumpărat tricoul ăsta și pantalonii ăia acolo.

- Uleiul și oțetul nu se amestecă.

- El și ea sunt separate.

Coordonarea a două sau mai multe substantive de gen gramatical diferit

În cazul în care substantive (sau pronume) coordonate combină genuri masculine și feminine, forma masculină de acord gramatical va fi făcută.

Exemple

- bărbatul și femeia au mers împreună (comparați "femeia și fata au mers împreună)

- A luat un cartof, un morcov și o ridichă și ia pus într-o pungă.

Elemente coordonate cu pronumele unei persoane a doua

Atunci când unul sau mai multe elemente de coordonate și unul dintre acestea este oa doua persoană pronume, pentru potrivire a doua plural persoana (tu) sau la persoana a treia plural (te) este luată.

Exemple

- Sunt convins că copilul și tu vei fi bine (tu).

- Sunt convins că copilul și voi veți fi bine (voi).

Cu toate acestea, dacă unul dintre elementele coordonate este o pronumă pentru prima persoană (chiar dacă există un pronunțat al doilea pronume), prima persoană din plural este luată spre acord.

Exemple

- Decanul și eu numără până la șapte greșeli.

- María, tu și cu mine știm foarte bine ce sa întâmplat.

Exemple de acord gramatic

Mai jos sunt câteva fragmente ale lucrării Micul prinț de Antoine De Saint-Exupéry (1943). În acestea se va analiza acordul gramatic: în primul rând cel nominal și apoi cel verbal.

Acord nominal

Fragmentul 1

"Ești frumoasă, dar ești goală", le-a spus încă. Nu poți muri pentru tine. Fără îndoială că un trecător comun va crede că trandafirul meu arată ca tine.

În acest prim fragment de gen și număr între subiect de potrivire ( „tu“, „trandafiri“) și predicativă ( „frumos“, „gol“), precum și între substantive și factorii determinanți ( „un trecator“ a observat " trandafirul meu ").

În plus, puteți vedea acordul în cazul pronumelor. „Les“ are ca antecedent „trandafiri“, în timp ce antecedentul „tu“ este „tu“

Fragmentul 2

"Dar numai ea este mai importantă decât toți, deoarece ea este trandafirul pe care l-am udat. Din moment ce este trandafirul pe care l-am pus sub un balon. Deoarece ea este trandafirul pe care l-am adăpostit cu ecranul ".

Comparând prima propoziție cu „Dar este doar mai important decât voi toți“, se poate vedea clar meciul. Trebuie remarcat faptul că adjectivul "important" nu se schimbă pentru bărbați sau femei.

Fragmentul 3

"Din moment ce este trandafirul căruia i-am ucis omizi (cu excepția celor două sau trei care au fost făcute de fluturi). Deoarece ea este trandafirul căruia i-am auzit plânsul, sau laudă sau chiar uneori taci.

De asemenea, în cazul în care sunt utilizate versiuni alternative, acordul gramatical este evident: „arbore al cărui trunchi (...)“ „a [Caterpillar], care a fost fluture“, „trandafiri“ și „o dată“.

Acord verbal

Fragmentul 4

„Pe măsură ce planeta dă acum un viraj complet în fiecare minut, nu am un al doilea de odihnă ... Acest lucru nu este amuzant„, a spus Lamplighter-. A trecut o lună de când vorbeam noi.

În acest ultim fragment se observă modul în care subiecții se pun de acord personal și numeric cu verbele lor. De asemenea, este de apreciat faptul că pronume coordonate „tu și eu“ să ia prima persoană conjugare plural.

În acest fel, schimbările în număr sau persoană vor implica schimbări în conjugare: "planetele dau", "nu avem", "am spus" și "tu și el vorbește".

referințe

1. Quirk, R .; Greenbaum, S.; Leech, G. și Svartvik, J. (1985). O gramatică cuprinzătoare a limbii engleze. Londra: Longman.
2. Algeo, J. și Acevedo Butcher, C. (2010). Originea și dezvoltarea limbii engleze. Boston: Wadsworth.
3. Royal Spanish Academy. (2005). Pan-hispanic dicționar de îndoieli. Luat de la lema.rae.es.
4. Alvar Ezquerra, M .; Castillo Carballo M. A .; García Platero, J.M. și Medina Guerra, A.M. (1999). Manual de scriere și stil. Madrid: Ediciones Istmo.
5. Rodríguez Guzmán, J. P. (2005) Grafic gramatic la modul Juampedrino. Barcelona: Edițiile Carena.