Acțiune:
5 Poezii cu aliterația marilor autori
Aici prezentăm câteva poezii cu aliterație, subliniind cu litere îndrăznețe șilabele, cuvintele sau sunetele care arată această resursă literară.
Aliterație este un dispozitiv literar format din repeta sau repetate cuvinte, silabe sau litere sau sunete, că poezia este folosit ca o figură de vorbire pentru a înfrumuseța poeziile.
Aceste repetări trebuie să apară în cuvinte consecutive sau una lângă cealaltă, astfel încât să își îndeplinească funcția și efectul.
Aliterația poate să apară în întreaga poezie sau în unele versete sau linii ale acesteia. În poezie, este mai frecventă găsirea repetărilor unei scrisori sau a unui sunet decât repetarea cuvintelor complete, deși există și acest tip.
Câteva exemple de aliterare în poeme ale unor autori cunoscuți
1- Pentru un cap
Pentru un cap
de un idiom nobilllo
că dreptul la radeja
slăbiți-vă LLEgar
și că atunci când se întorc
pare să spun
Nu uita, frate
știi, nu trebuie să joci
Pentru un cap
meteor de o zi
din coquette
și femeia zâmbitoare
că atunci când zâmbește zâmbind
dragostea care minte
ardând într-un foc de tabără
toată dragostea mea
Pentru un cap
toate nebuniile
lui boAC pupici
borra la trisTeza
calma amărăciunea
Pentru un cap
dacă mă uită
ce conteaza sa pierzi
mie vedeces vida
ce trăi
Câte dezamăgiri
pentru un cap
Am jurat de o mie de ori
Nu insist din nou
Dar dacă ar fi o privire
mă doare când trece
gura lui de foc
Vreau să mă sărut încă o dată
(… )
Autor: Alfredo Le Pera
2- Lanterna în mare
O torță este marea și, vărsată
prin gura voastră, o voce de substantive,
de finală, trecătoare, fugar
arde focul în pielea ta fondat.
o zăpadă de zăpadă glisat
în reochii strălucesc reflexivos,
de tăcere succesive
și din soare în sare pentru că te uzi.
Obiectivul culorilor achiziționează
pleacă peste pielea ta tatuată
întregime miniada spumei.
Corpul tău sună ca o mare. Și figura dvs.,
în nisipul aerului reflectat,
la soare, la sare, la fiu, la sumă.
Autor: Marina de Jaime Siles
Cântece de viață și speranță
Eu sunt cel care nu a mai spus ieri
versetul albastru și cântecul profan,
în noaptea în care avea o noapte
Era un ochi de lumină dimineața.
Proprietarul a plecat din grădina mea vis,
plin de trandafiri și lebede vagi;
proprietarul porumbeilor, proprietarul
de gondole și lire în lacuri;
și foarte secolul al XVIII-lea și foarte vechi
și foarte moderne; îndrăzneț, cosmopolit;
cu Hugo puternic și cu Verlaine ambiguu,
și o sete infinită pentru iluzii.
Am stiut durerea din copilarie,
meu tineret.... A fost tineret a mea?
Trandafirii tăi mă mai lasă parfum…
o parfum de melancolie ...
Colt fără frână instinctul meu a fost lansat,
tânărul meu a mers pui fără frână;
ea era beat și cu un pumnal în centură;
Dacă nu a căzut, a fost pentru că Dumnezeu este bun.
În mine jao statuie frumoasă a fost văzută;
este juEl a săpat marmură și a fost carne vie;
un suflet jolocuiți în ea,
sentimental, sensibil, sensibil.
Și timid de lume, deci
ce inCErrada in dacălencio nu SAvânzării legate,
dacănu atunci când în dulCE primăvară
A venit vremea melodiei ...
timp de amurg și de sărut discret;
timp amurg și pensionare;
timp de madrigal și răpire,
de "Te ador pe tine", și de "ay!" și oftat.
Și apoi a fost dulzaina un joc
de intervale cristaline misterioase,
o reînnoire a picăturilor de pâine grecească
și o muzică latină.
Cu aer o astfel de și cu ardoare așa Eu trăiesc
ce estetatuaj ei s-au născut din repentu
în coapsa virilătas de capra
și două coarne de saturo pe frânetu.
Ca și Galatea gongorina
Mi-a plăcut marionea verleniană,
și astfel au unit pasiunea divină
o senzuală hiperestezie umane;
toate aviditate, toate arderea, senzație de pur
și vigoarea naturală; și fără falsă,
și fără comedie și fără literatura ...:
da, există un suflet fărăCeara, a mea.
turn de fildeș el a fost ispitit dorința mea
Am vrut să mă încui în mine,
și mi-a fost foame spațiu și sete pentru cer
din umbrele abisului meu.
(… )
oh, pădurea sacră! oh, profund
emanație a inimii divine
din jungla sacră! oh, fertilă
sursă a cărei virtute înfrânge destinul!
(… )
Viața, lumina și adevărul, astfel triple flacără
produce interiorul flacără infinit.
Arta pură după cum Hristos exclamă:
Ego suma lux și veritas și vita!
Și viața este mister, lumina orb
și adevărul sentimente inaccesibile;
perfecțiunea sumbră nu este niciodată livrată,
iar secretul ideal doarme în umbră.
Pentru eSW fi sincer acest lucru este fi puternic;
desnuda că este, steaua strălucește;
apa spune sufletul fântânii
în vocea cristalului acesta curge din ea.
(… )
Sa întâmplat o piatră care a lansat o praștie;
El sa întâmplat o săgeată care a ascuțit o violență.
Piatra Honda sa dus la val,
și săgeata ură a fost în vânt.
(… )
Autor: Rubén Darío
4 - Canticul
Unde te ascunzi,
Iubiți și eu ai plecat cu moan?
Când cerbul a fugit
ma rănit;
Am venit după ce ți-ai plâns și ai plecat.
Pastorii, cei care au fost
acolo prin stâlpii de pe deal,
dacă întâmplător veți vedea
cea pe care o iubesc cel mai mult,
spune-i că eu ador, sufăr și eu mor.
Căutați iubirile mele
Voi trece prin acei munți și bănci;
Nu voi lua flori,
Nu mă voi teme de asta animale sălbatice,
și voi trece forturi și granițe.
Oh păduri și păduri
plantate de mâna Preaiubitului!
O pajiște de legume
de flori smaltuite!
spune-i dacă sa întâmplat pentru tine
O mie de mulțumiri se varsă
a trecut prin grajduri cu grabă;
și, urmărindu-i,
cu doar figura lui
rochii le-au lăsat de frumusețea lor.
Cine mă poate vindeca?
El tocmai v-a livrat deja;
nu vreau să mă trimit
de astăzi mai mult mesager
Nu știu cum să-mi spună ce vreau.
Și toți cei care umblă
Spun mulțumesc foarte mult,
și oricine altcineva mă place,
și lasă-mă să mor
Nu știu ce sunt încurcați.
Dar cum perseverezi?
Oh, viata! Nu vezi unde locuiesti,
și te fac să mori
săgețile pe care le primiți
din ceea ce Îți închipuiți despre Preaiubitul în tine?
De ce, de ce ai rănit
Această inimă, nu ai vindecat-o?
Și de ce ai furat,
De ce l-ai lăsat așa,
și nu luați jaf pe care l-ai furat?
(… )
Le îndepărtați, iubiți,
că Am zburat!
Du-te înapoi, Dove,
că vioara cerb
prin deal
în aerul tău zbor, și proaspete ia.
Mi-am iubit munții,
văile solitare nemorosa,
insulele ciudate,
râurile sonore,
fluierul aerului iubitor,
noaptea liniștită
în pereche de levante ale aurora,
muzica liniștită,
solitudinea sunetului,
cina care se recreeaza si se indragosteste
(… )
Autor: San Juan de la Cruz
5- Tempestul (Fragmente)
¿Ce quiele sunt acele nori cu ce furor sunt grupate
de aer transparent în regiunea albastră?
¿Ce vor când trecerea goliciunii sale OCUpâine
din zenith suspendând tulul ei întunecat?
¿ce instinctul le trage? ¿ce Îi păstrează?
¿Cu ce secret impuls pentru spațiu merge?
¿ce pentru a fi învelit în ei trece prin vine
concav câmpiile care fără luminare sunt?
¡Cât de repede ei mulțimea!Cum se rostogolesc și se lărgesc,
și spre stâlpul ei se urcă într-o grămadă sumbră,
și albastrul pur vesel al petei de ceramică
grupurile sale misterioase în confuzie sumbră!
Luna el a fugit când se uită la ele; stelele au fugit;
claritatea sa limitate de imensitate supt;
deja ei domnesc numai pentru spații ei,
Peste tot este întuneric, dar nici un fel de ...
Știu, da, umbra ta care trece fără culori
în spatele acestor nori care se laudă cu dulceturi;
Știu în acele grupe de vapori tulburi
fantomele palide, visele din Daniel.
Spiritul tău infinit alunecă înaintea ochilor mei,
deși vederea mea impurătoare nu văd aspectul;
sufletul meu tremură și în fața ochilor tăi de fenicul
acea credință singură te adoră în acele nori.
Mai serios și maiestuos decât ecoul torului
Asta traversează deșertul imensa singurătate,
Mai mare și mai solemnă decât pe mare
Zgomotul cu care se rostogolește furtuna răgușită.
Autor: José Zorrila
referințe
- Aliterație. Recuperat de la wikilengua.org
- Definiția Alliteration. Recuperat de la retoricas.com
- Exemple de alliterație. Recuperat din examples.co
- Poezie de Alfredo Le Pera. Recuperat de la quedeletras.com
- Poema de Marina de Jaimes Silles. Recuperat de la poemasde.net
- Poemul lui Rubén Darío. Recuperat din poezie
- Poezie din San Juan de la Cruz. Recuperat de la los-poetas.com
- Poema de José Zorrilla. Recuperat de la comayala.es