Care este funcția și scopul proverbelor?

Funcția cuvântului este de a capta cuvinte din limba populară și de a le transforma pentru a explica subiecte diferite, în timp ce scopul său este de a exprima și de a face o idee clară cu cuvinte reprezentative, referitoare la fapte sau personaje din viața de zi cu zi.

De exemplu, în vorbă "Încăpățânat ca un catâr", se referă la cineva care nu dorește să vadă motivul (Sayings și Meanings, s.f.). Pe scurt, funcția vorbirii este de a preda și scopul este de a transmite.

Academia Regală a limbii spaniole definește o zicală:clare și condamnare utilizate în mod obișnuit " (Española, s.f.).

Este o propoziție, expresie sau proverb populară și tradițională, care este de obicei sub formă de versuri și rimă; care se naște prin experiențele popoarelor și ale locuitorilor care reflectă cultura și modul de viață.

Este o expresie a câtorva cuvinte de gândire, de învățătură sau de un consiliu care se detașează de înțelepciunea populară, pretinzând să explice viața și circumstanțele ei.

Un bun exemplu este povestea familiară "Spuneți-mi cine sunteți și vă voi spune cine sunteți", care avertizează asupra influenței prietenilor asupra comportamentului bun sau rău al ființelor umane (Sayings and their Meanings, s.f.).

Principalele funcții ale proverbelor

Pentru a exprima și a transmite idei, este necesar să se colecteze cuvinte și gânduri care să reflecte obiceiurile și căile de viață ale unei societăți, permițându-le să fie diseminate din generație în generație cu funcții care adaugă beneficii ființei umane.

Unele dintre acestea sunt:

- Învățați, deoarece chiar și proverbe mici ne permit să ne reconsiderăm comportamentul, ajutându-ne să învățăm mereu ceva și să prețuim aceste învățături, cum ar fi "Pentru vreme rea, o fata buna". Înseamnă că trebuie să fim pozitivi.

- Prezentați vamurile sau caracteristicile sociale ale unei țări sau unei regiuni. Un exemplu în acest sens este bine-cunoscutul proverb argentinian "Fiecare bug care merge, merge la scuipat"; care indică faptul că tot ce merge poate fi mâncat sau "Când pătură este scurtă, învățați să vă încurcați"; Filipine spunând că arată că ființele vii se adaptează la toate circumstanțele.

- De asemenea, ajută la susținerea părinților în munca lor de a călăuzi și a insufla valori în copiii lor, după cum se spune - Un cal cadou, nu poți vedea dintele.

Cu aceasta, copiii învață să fie recunoscători, arătând o atitudine reală de satisfacție și bucurie cu darurile.

-Să ajute pe educatori să construiască un comportament social și educațional adecvat la elevi.

De exemplu "Cine doarme foarte mult, invata putin". El spune că oamenii care sunt leneși și nu depun eforturi rareori vor obține ceva bun.

- Valori morale și religioase formale. "Lui Dumnezeu ce este de la Dumnezeu și de Cezar ce este de Cezar", ceea ce înseamnă că trebuie să dăm fiecăruia ceea ce merită.

- Conectați-vă la bunele maniere. "Ceea ce înveți de la naștere, durează mereu". Arată că învățăturile casei se reflectă în comportamentul social.

Pronunțarea oferă soluții simple pentru diferite situații din viață, astfel încât fiecare cuvânt trebuie interpretat și aplicat fiecărei situații.

Originea populară a zicalelor face ca aceste fraze să se raporteze din ce în ce mai mult la înregistrarea colocvială sau comună a comunicării.

Din acest motiv, vorbitorii, prezentatorii, actorii și mass-media, atât scrisă, cât și orală, le folosesc astăzi ca parte integrantă a limbii.

Subiecte de interes

Scurte zicale.

Explicații ale dragostei.

Explicații cu rimă.

Pronunții mexicane.

Chilian.

referințe

1. Academia. (N.d.). Adus de la Academia.edu.
2. Centrul Virtual Cervantes. (N.d.). Adus de la cvc.cervantes.es.
3. Dicționar. (N.d.). Adus de la dicționarul.com.
4. Española, R.A. (s.f.). RAE. Adus de la rae.es.
5. Española, R.A. (s.f.). Royal Spanish Academy. Adus de la dle.rae.es.
6. Cele mai multe zilnice (2016). Adus de la lomasdiario.com.
7. Explicațiile și semnificațiile lor. (N.d.). Adus de la refranesysusignificado.net.