7 Poezii ale revoluției mexicane

poezii ale Revoluției mexicane au avut transcendență într-un deceniu profund violent și instabil în țara nord-americană, care nu a avut pace sau stabilitate politică timp de aproape două decenii și care nu a mai fost niciodată aceeași

Revoluția mexicană a început în 1910 ca răspuns la dictatura de peste 30 de ani de Porfirio Diaz; A fost o mișcare populară împotriva burgheziei care a dominat politic și economic în detrimentul celor săraci și dezavantajați.

Evenimente de o asemenea amploare, desigur, au influențat toate aspectele sociale, ideologice și culturale ale mexicanilor de la începutul secolului al XX-lea, iar acest lucru sa reflectat în literatura și expresiile lor artistice.

Desi deceniul celor 10 au promovat apariția romanului Revolutiei, cinematografia Revolutiei si pictura Revolutiei, in cazul specific al poeziei, conform opiniei unor cercetatori, nu a fost cea mai utilizate sau evidențiate.

Acest lucru sa datorat în parte structurii sale și imposibilității de a lua o poziție într-un scenariu în care toți au schimbat în mod constant părțile.

Prin urmare, poezia care a înălțat Revoluția Mexicană a fost probabil mai prolifică după mișcarea revoluționară și dincolo de frontierele mexicane, decât în ​​interiorul și chiar în căldura bătăliei.

Au existat numeroși scriitori care au fost inspirați de-a lungul unei istorii recente printr-un astfel de eveniment, scriind ope revoluția mexicană și protagoniștii săi.

7 Poezii inspirate de Revoluția mexicană

1 - Locuința moale

Autor: Ramón López Velarde (1921) 

Am cântat doar rafinamentul
scorul decorului intim,
Ridic astăzi vocea la mijlocul forumului
în modul de tenor care imită
modulul gutural al basului,
pentru a reduce la segmentul epic.

Voi naviga în valurile civile
cu vâsle care nu cântăresc, pentru că sunt
ca și brațele corespondenței chuán că
Am vâslit Stain cu puști.

Voi spune cu un mute epic:
țara este impecabilă și diamantată.
Soft Homeland: vă permite să vă înfășurați
cea mai adâncă muzică cu junglă
Mi-ai modelat întregul la lovitură
cadencioso a axelor și a păsărilor din
munca de dulgher.

Patria: suprafața voastră este porumb,
minele tale, palatul Regelui de Aur și tu
cerul, vierii în alunecare
și fulgerul verde al papagalilor.

Copilul Dumnezeu ți-a scris un grajd
și diavolii de ulei diavolul.

Despre capitalul tău, în fiecare oră zboară
haggard și pictat, în carretela;
și în provincia voastră, a ceasului în vele
care hover porumbeii,
cămilele cad ca niște cenți.

Patria: un teritoriu mutilat
rochii in calico si beadwork
Locuința moale: casa ta în continuare
este atât de mare, trenul este pe drum
ca bonus de magazin pentru jucării.

Și în zgomotul anotimpurilor,
cu aspectul mestizelor tale, ai pus
imensitatea asupra inimilor.
Cine, în noaptea care sperie broasca
el nu arăta, înainte să știe despre viciu,
din brațul prietenei sale, galonul
praf de pușcă de jocuri de artefacte?

Moștenire moale: în sărbătoarea ta toridă
Lumini de policromie delfin,
și cu părul tău blond te căsătorești
sufletul, stâlpul,
și cele două panglici de tutun,
știu cum să-mi ofer mierea toată brioșul meu
Sirop dansatori rasă.

Argila voastră sună ca arginții și în pumnul vostru
mizeria lui sonoră este un porc;
și de zorii pământului,
în străzile ca oglinzile, puteai vedea
Mirosul sfânt al brutăriei.

Când ne-am născut, ne dați note,
apoi, un paradis compot,
și apoi dați tot întregul
Locuință moale, cămară și birdhouse.
Pentru cei trist și fericiți spuneți da,
că în limba ta de dragoste ei încearcă asupra ta
semințele de susan

Și cerul tău nupțial, când e tunete
de delicii fretice ne umple!
Thunder de norii nostri, care ne scaldeaza
de nebunie, conduce muntele nebun,
requiebra la femeie, vindecă nebunia
incorporează morții, cere Viaticum,
și în cele din urmă se prăbușește cherestea
a lui Dumnezeu, pe terenurile agricole.

Thunder of the furt: Am auzit în plângerile tale
crăpați scheletul în perechi;
Am auzit ce a plecat, ceea ce eu încă nu ating,
și ora curentă cu burta de nucă de cocos.
Și am auzit în saltul venirii și plecării tale
Tunete, ruletă din viața mea.

2- Pentru Zapata.

Autor: Pablo Neruda

Când durerile au izbucnit
pe pământ, și împădurile pustiite
acestea au fost moștenirea țăranilor
și ca înainte, raptorii
barbe ceremonioase și bice,
apoi, flori și foc galopate ...

Borrachita Mă duc la capitala
Se ridică în zorii trecătoare
pământul scuturat de cuțite,
pionul urșilor lui amare
A căzut ca un porumb zdrobit
singuraticitatea vertiginoasă,
a cere angajatorului
care a trimis pentru mine
Zapata era atunci pământ și aurora.

Apărut peste orizont
Mulțimea sămânței tale înarmate.
Într-un atac al apelor și granițelor
izvorul de fier din Coahuila,
pietrele stelare ale Sonora;
totul a apărut,
la furtuna agraria de potcoave.

Dacă pleacă din fermă
foarte curând se va întoarce
Împărțiți pâinea, pământul;
Vă însoțesc.

Renunț la pleoapele mele cerești,
Eu, Zapata, mă duc cu roua
din cavalerele dimineții,
într-o lovitură de la nopales
chiar și casele cu pereți roz.
cintitas pa 'tu pelo no llores por tu Pancho ...

Luna doarme pe munți,
Moartea sa strâns și sa distribuit
el se află cu soldații lui Zapata.
Visul se ascunde sub bastioane
de noapte grea destinul lui,
incubatorul tău umbros.

Focul de foc adună aerul nespus;
grăsime, sudoare și praf de pușcă nocturnă.
... Borrachita o să uit ...
Cerem o patrie pentru cei umiliți.

Cuțitul tău împarte moștenirea
iar loviturile și stemele intimidate
pedepsele, bărbatul hangmanului.
Pământul este distribuit cu o pușcă.

Nu așteptați, țăranul prăfuit,
după ce transpirați lumina plină
și cerul tăia în genunchi.
Ridică-te și salută cu Zapata.

Am vrut so aduc, a spus că nu ...
Mexic, agricultură agitată, iubită
terenul dintre cele întunecate distribuite;
din spatele porumbului a ieșit
la soare sutienii tăi de transpirație.

Din zăpada sudului, vin să vă cânt.
Permiteți-mi să calce în destinul vostru
și umple-mă cu praf de pușcă și pluguri.
... Și dacă vor fi lacrimi
pa 'ce să se întoarcă.

3- Din trecutul de la distanță

Autor: Salvador Novo

Din trecutul îndepărtat
despre marile piramide din Teotihuacán,
despre teocalis și vulcani,
pe oasele și crucile celor cuceritori de aur
timpul crește în tăcere.

Frunze de iarbă
în praf, în mormintele reci;
Whitman îi iubea parfumul nevinovat și sălbatic.

Eroii noștri
ei au fost îmbrăcați ca niște păpuși
și zdrobit în coli de cărți
pentru venerarea și amintirea copilariei studiate,
și părintele Hidalgo,
Morelos și Corregidora de Querétaro.

Revoluție, Revoluție
urmați eroii îmbrăcați în păpuși,
îmbrăcați în cuvinte de avertizare.

Literatura revoluției,
poezia revoluționară
în jurul a trei sau patru anecdote de la Villa
și înflorirea Maussers,
rubricile cravatei, soldadera,
centurile de cartuș și urechile,
secera și soarele, fratele proletar pictor,
coridoarele și cântecele țăranului
și salopetele albastre ale cerului,
sirena strangulată a fabricii
și noul ritm al ciocanilor
a fraților muncitori
și patch-urile verzi ale ejido-urilor
că frații țărănești
au aruncat sperietoarea preotului.

Broșurile revoluționare de propagandă,
Guvernul în serviciul proletariatului,
intelectualii proletari în serviciul Guvernului
radiouri în serviciul intelectualilor proletari
în serviciul Guvernului Revoluției
să-și repete permanent postulațiile
până când ele sunt înregistrate în mintea proletarilor
- a proletarilor care au un radio și să le asculte.

Timpul crește în tăcere,
Frunze de iarbă, praf de morminte
care cu greu suflă cuvântul.

4- Instrucțiuni pentru schimbarea lumii

Autor: Verse atribuite Subcomandantei Marcos din Armata Zapatista de Eliberare Nationala EZLN.

1 - Construiește un cer destul de concav. Vopsea verde sau cafea, culori terestre și frumoase. Splash nori la discreția ta.

Împliniți cu atenție o lună plină în vest, spuneți trei sferturi deasupra orizontului respectiv. La est, începe încet creșterea unui soare strălucitor și puternic. Adunați împreună bărbați și femei, vorbiți încet și iubitor, vor începe să meargă pe cont propriu. Contempla cu dragoste marea. Se odihnește în a șaptea zi.

2 - Adunați tăcerea necesară.

Puneți-i cu soare și mare, ploaie, praf și noapte. Cu răbdare, ascuțiți unul dintre capetele sale. Alegeți un costum maro și o eșarfă roșie. Așteptați răsăritul soarelui și, cu ploaia să mergeți, mergeți spre orașul mare.

Văzând, tiranii vor fugi în teroare, alergându-se unii pe alții.

Dar nu te opri! Lupta abia începe.

5 - Soarele

Autor: Gutiérrez Cruz

Soare rotunde și colorate

ca o roată de cupru,

ai jurnalului mă urmărești

și mă uiți în fiecare zi săraci.

6- Revoluția (extract)

Autor: Manuel Maples Arce (1927)

Noapte înăuntru

soldații

au fost rupți

a pieptului

cântecele populare.

(… )

Trenuri militare

care merg spre cele patru puncte cardinale,

la botezul sângelui

unde totul este confuzie,

și băieți beți

ei joacă cărți

și sacrificiilor umane;

sunete și trenuri marțiale

unde am cântat Revoluția

Departe,

femeile însărcinate

ei s-au rugat

pentru noi

la Hristos de Piatră.

7-De-frunze

Autor: Gregorio López y Fuentes (1914)

Există multe pietre rare în vitrina clară
a cerului, care sa îmbrăcat în cea mai bogată ei înfățișare,
și năvălește luna ca și cum pelerinul cu heron
va zbura trăgând pene de aripi.

Stați în calea unui ghimpe ascuțite
și mă uiți în ochi; cu mâna ta, la
că luna, care, dacă nu înfloreste cu greu,
o floare pe care o dezlegi în aer, o ascunde.

Vedeți cum au fugit petalele și te simți foarte trist
și tu plângeți și tu stânci pentru că nu ai ajuns
rupe secretul; apoi încet
lângă umerii dvs. umed cu luna și cenușă
"Din grădina voastră este" - Eu vă spun - și mă așez pe fundul meu
și vă respingă buzele în zâmbete.

referințe

1. Katharina Niemeyer "Acest lucru nu scuture cu greu cuvântul". Poezia mexicană în fața Revoluției. Recuperat de la cervantesvirtual.com.
2. Mariana Gaxiola 3 poezii rafinate despre Revoluția mexicană. Recuperat de la mxcity.mx.
3. De ieri până în viitor: Viva Zapata! Viva El Zapatista! Recuperat de la zocalopoets.com
4. Poezia în Mexic în anii Revoluției. Recuperat de la pavelgranados.blogspot.com.ar.
5. Edenul subminat: poezii ale Revoluției mexicane. Recuperat de la elem.mx.
6. Poeți ai lumii. Gregorio López și Fuente. Recuperat de la rincondelpoetasmajo.blogspot.com.ar.
7. Revoluția mexicană Recuperat de la historicaliacultural.com.
8. Revoluția mexicană Recuperat de la lahistoriamexicana.mx.
9. Revoluția mexicană Adus de la es.wikipedia.org.