Care erau călătoriile minore sau andaluz?

călătorii minore sau călătorii andaluze au fost o serie de excursii efectuate în "Lumea Nouă" de mai mulți navigatori spanioli. Printre ei au fost personaje precum Alonso de Ojeda, Vicente Yánez Pinzón, Diego de Lepe, printre altele

Aceste călătorii, conform mai multor istorici, au fost efectuate între anii 1499 și 1500. Cu toate acestea, unii consideră că călătoriile minore includ călătorii care au fost efectuate până în 1510.

Alte câteva scrieri consideră în această categorie călătoriile efectuate până în 1521.

Călătoriile mai mici au fost numite așa, pentru că obiectivul și scopul lor erau mai puțin decât marile expediții care au avut loc înainte și după ei.

Spre deosebire de marile expediții care au avut loc până acum, călătoriile mai mici nu au fost finanțate de regi, ci de inițiative private.

Aceste călătorii au fost îndreptate spre o mică zonă între Trinidad și coasta de nord a Venezuelei, deși a fost extinsă și în alte regiuni.

Această zonă fusese deja descoperită de Christopher Columbus, dar aceste călătorii au servit pentru avansarea recunoașterii geografiei regiunii.

Deși inițiativa speră să obțină profituri economice generoase, în acest sens au fost un mare eșec.

Poate că sunteți interesat de 10 consecințe ale călătoriilor de explorare din Spania în America Latină.

Documentarea călătoriilor andaluze

Spre deosebire de călătoriile lui Columb și a altor expediții mari, documentarea călătoriilor minore este mai redusă.

Cu toate acestea, documentele existente au fost importante pentru a înțelege mai bine finanțarea călătoriilor, bărcile folosite, echipajul și datele evenimentelor, printre alte aspecte.

Doi cronicari au fost relevanți în cazul călătoriei andaluze. Unul a fost Bartolomé de Las Casas, care a raportat evenimentele care au avut loc la a doua călătorie a lui Alonso de Ojeda.

Pedro Mártir de Anglería a fost un alt cronicar important al călătoriilor minore, care și-a făcut munca de la informatorii care au participat la aceste excursii.

Pe lângă povești și cronici, multe documente ale timpului, precum corespondența, ordinele și licențele, au fost fundamentale pentru a recupera informațiile despre detaliile acestor călătorii.

Probleme și situații cu localnicii în călătoriile de la Andaluz

Călătoriile în Andaluz au fost marcate de situații diferite care au avut loc între exploratori și comunitățile indigene.

În primul rând, problemele de comunicare cu localnicii au fost o constantă greu de depășită prin folosirea interpreților, dintre care mulți erau indivizi anteriori răpiți sau instruiți pentru o astfel de funcție.

În întâlnirile cu localnicii nu s-au evidențiat doar problemele de comunicare. În unele cazuri, întâlnirile au fost cordiale și au existat schimburi importante de cadouri. În altele, neîncrederea a predominat.

Multe dintre activitățile desfășurate de unii erau incomprehensibile altora. A fost cazul "actelor de posesie", în care exploratorii au susținut posesia terenurilor pe care au ajuns să "descopere" fără ca nativii să aibă idee ce însemna asta.

Având în vedere superioritatea condițiilor și a resurselor războinice ale exploratorilor spanioli, nativii au suferit consecințele abordărilor.

Apoi a fost o practică obișnuită de a captura indienii ca sclavi de vânzare pe teritoriul spaniol sau american, pentru a fi folosiți ca mesageri sau pentru alte practici.

referințe

1. Araguas I. A. (2005) Explorarea, cunoașterea: interpreții și alți mediatori în călătoriile de descoperire și de salvare din Andaluz. Studii despre America: secolele XVI-XX.
2. Guitierrez A. 7/8 din iceberg. Submersorul procesului descoperitor al Americii pentru Europa 1492-1503. Jurnalul istoriei Americii. 1996; 121: 59-81.
3. Istoria generală a Americii. Era colonială. Revista de Istorie a Americii Producată de: Institutul Panama American de Geografie și Istorie. 1975; 80: 202-222.
4. Iciar A. A. (2005) Interpreții Indiilor. lingvistică și culturală în călătoriile de explorare și cucerire: Antilele, Caraibe și Golful Mexic (1492-1540). Teza de doctorat. Departamentul de traduceri și interpretare, Universitatea din Salamanca.
5. Vigneras L. Războiul celor trei frați din Triana și cele cinci călătorii ale acestora în lumea nouă, 1498-1504. Recenzia istorică americană hispanică. 1972; 52 (4): 621-641.