Literatura cuceririi Americii
literatura de cucerire a Americii este cea produsă de primii coloniști europeni care au venit în America.
Ziarele lui Christopher Columb sunt considerate prima lucrare literară de cucerire a Americii. În acestea, acest nou pământ este descris ca un paradis pământesc plin de minuni.
De obicei, producțiile literare ale acestei perioade erau povestiri făcute de spaniolii care au pășit pe pământ american.
În aceste povesti indienii sunt disprețuiți, au fost tratați ca fiind ignoranți și păgâni. Se poate afirma că aprecierile coloniștilor despre noul mediu american au fost extrem de critice și uimite.
În timpul perioadei de cucerire a Americii, s-au înregistrat numeroase cronici și scrisori, în care se manifesta uimirea spaniilor la descoperirea Americii.
Acesta este modul în care pe teritoriul european au început să circule opere literare în care noul continent era portretizat ca un teritoriu magic, plin de animale minunate și oameni îngrozitori.
America a fost descrisă în mai multe romane ca un paradis natural, unde au avut loc evenimente magice.
Scrierea acestor lucrări a avut loc inițial pentru a raporta descoperirile constatate și pentru a le prezenta monarhilor catolici.
Ulterior, scrisorile scrise despre America erau adresate poporului curent. De obicei, prietenii colonizatorilor (Guía, 2009).
Antecedente ale literaturii de cucerire
Primele producții literare, considerate antecedente ale literaturii de cucerire a Americii, sunt scrisorile scrise de primii coloniști și cronicari ai Indiilor.
Aceste scrisori au fost adresate inițial monarhilor catolici, iar în ele realitatea uimitoare a noului continent a fost relatată cu mare zel.
Aceste scrisori erau adresate chiar lui Charles V, succesor al Regilor Catolici. Mai târziu, multe dintre aceste producții au ajuns în mâinile prietenilor și a oamenilor apropiați de colonizatori.
Se consideră că Christopher Columb a fost primul colonizator european care a produs o piesă literară despre descoperirea Americii.
În scrisorile și jurnalul de călătorie, observațiile pe noul continent sunt detaliate. Acesta este modul în care este numit Columb ca primul cronicar al Indiilor.
În scrierile sale, Columb vorbeste despre America ca si cum ar fi un paradis pe pământ. Râurile, vegetația, animalele și toate evenimentele naturale sunt descrise ca și cum ar fi o viziune, în care frumusețea locului se ocupă de toate simțurile.
Contextul socio-cultural
Se consideră că literatura de cucerire a Americii sa născut la 12 octombrie 1492, data la care Christopher Columbus a sosit pentru prima dată pe pământ american.
Este important de remarcat faptul că primii coloniști au fost conștienți de culturi pre-columbiene, și înainte de a pas cu pas pe teritoriul american, a făcut numeroase expediții, nici unul dintre ei de succes (Morwana, 2017).
Prin urmare, atunci când colonizatorii sosesc în America, încep să efectueze expediții de recunoaștere, în timpul cărora decid să-și impună cultura pe cea a americanilor nativi.
Având în vedere respingerea acestei inițiative de către populațiile indigene, coloniștii au ales să se impună cu cruzime și violență.
În cele din urmă, colonizatorii s-au mutat în America, stabilind un proiect de organizare instituțională și ordine politică. În acest mod, au fost definite structurile sociale, politice și economice.
Coroana spaniolă a fost impusă în mare parte pe teritoriul american și toți membrii societății au fost uniți și clasificați.
A trăit într-un moment istoric în care predomină religia catolică într-o mare parte a teritoriului european. Prin urmare, noile orașe americane au fost construite în imaginea și asemănarea orașelor europene, cu numeroase și somptuoase biserici.
La nivel literar, curentul baroc era la înălțimea sa în timpul perioadei de cucerire. Din acest motiv, toate lucrările și producțiile artistice ale momentului au fost influențate în mare măsură de acest stil.
Literatura cuceririi Americii
Literatura de specialitate a cuceririi Americii este format din toate conturile, jurnale, scrisori și scrieri produse de primii colonisti europeni care au venit la noul continent, în special spaniolă.
Cristofor Columb a fost primul cronicar al Indiilor, cu scris jurnalul său, care relatează în detaliu descoperirea Americii, din momentul în care a părăsit portul Palos de la Frontera, pentru a pune piciorul pentru prima dată „Lumea Nouă“.
Alți cronicari și autori importanți ai acestei perioade au fost Garcilaso de la Vega, Alvaro Nunez Cabeza de Vaca, Bernal Diaz del Castillo, Fray Bartolome de las Casas, Felipe guaman Poma de Ayala.
Acestea sunt recunoscute în principal, printre acestea Alvaro Nunez pentru descrierea lui Iguazu Falls și Fray Bartolome de las Casas, care a dedicat lucrarea sa de a pleda pentru drepturile populațiilor indigene (Sosa, 2014).
Fray Bartolome de las Casas a fost fondatorul cronicii politice a Indiilor, întotdeauna subliniind atrocitățile la care au fost supuși indienii de colonistii europeni.
Caracteristicile literaturii
Piesele literare scrise în timpul cuceririi Americii au aparținut inițial primilor coloniști care au sosit în America.
Ulterior acei soldați și misionari transferați pe teritoriul american au fost responsabili pentru producția literară.
Atât misionarii cât și soldații au fost purtătorii standard ai noii mișcări literare spaniole. În acest fel, reprezentanții bisericii au fost responsabili de evanghelizarea poporului indigen și, în acest scop, au folosit resurse literare precum teatrul (Riveros, 2012).
Odată ce indienii au început procesul de mestizaj cu spaniolii, poporul american avea propriul stil narativ, câștigând astfel vocea și tonul literar.
Caracterele precum Juan Ruíz de Alarcón, Sor Juana Ines de la Cruz și Carlos de Sigüenza au fost printre cei mai importanți autori ai acestui moment.
Atitudini literare
În timpul perioadei de cucerire a Americii au existat două aspecte literare de o importanță mai mare, una a fost polar, axată pe producția de cântece și romane; iar celălalt a fost cel de-al doilea, însărcinat cu producerea cronicilor Indiilor (Moreno, 2000).
Cu toate acestea, stilul baroc a influențat, de asemenea, producția literară a cuceririi. Așa au fost următoarele atitudini care au făcut parte din povestirile cuceririlor:
- hyperbaton: modificarea ordinii cuvintelor într-o propoziție.
- joc de cuvinte: reproducerea unei propoziții care inversează ordinea sa pentru a da naștere la un nou înțeles.
- antiteză: opoziția ideilor din diferite segmente ale textului.
- polifonie: utilizarea de voci diferite, provenind din alte contexte.
Genuri literare ale cuceririi
Genurile literare utilizate cel mai mult în timpul cuceririi Americii au fost următoarele:
- zilnic: vorbesc despre sentimentele și emoțiile colonizatorilor când ajung în America.
- Poezii epice: povestește exploatările eroilor cuceririi și bătăliile pe care le-au purtat împotriva aborigenilor.
- scrisori: acestea sunt un compendiu de știri trimise de colonizatori în Spania și Portugalia despre noua lume.
- dramele: acestea sunt opere dramatice care învață doctrina creștină oamenilor indigeni.
- Cronici: povestirea principalelor evenimente. Ei pot fi spanioli, indigeni sau mestizi.
referințe
- Ghid, L. (21 octombrie 2009). Ghidul. Obținut din Literatura cuceririi: lengua.laguia2000.com
- Moreno, C. F. (2000). America Latină în literatura sa. Mexic DF: Siglo XXI.
- (24 iulie 2017). Wikia bibliotecă vrituală. Obținut din literatură în cucerirea Americii: en.biblioteca-virtual.wikia.com
- Riveros, S. (23 martie 2012). Literatura de descoperire și cucerire. Obținut din Literatura Discovery, Cucerirea și Colonia.: Blogspotsofia.blogspot.com
- Sosa, L. S. (5 octombrie 2014). Literatură columbiană. Adus de la literatura de descoperire și de cucerire: literatura-colombiana-de-la-historia.blogspot.com.