Cele 5 cele mai remarcabile variații ale limbajului
variații ale limbii acestea sunt toate acele moduri prin care un individ sau un set social cu caracteristici lingvistice egale pot exprima aceleași concepte în moduri diferite.
Aceste variații sunt prezente la diferite nivele sociale: profesionale și formale, colociale și chiar secrete.
Calitățile culturale ale unei societăți și flexibilitatea limbii pe care o ocupă determină apariția și implementarea acestor variații.
Chiar dacă ar fi diferite societăți a căror limbă este engleză, de exemplu, fiecare își poate dezvolta propriile variații, bazate în principal pe bagajul cultural.
Aceste variante manipulează de obicei construirea de propoziții sau pronunția cuvintelor, pentru a le oferi o definiție specială într-un context specific.
Marea majoritate a limbilor existente permit variații. Cunoașterea acestor variații poate oferi o mai bună înțelegere a caracterului cultural și lingvistic al unei societăți.
Libertatea lingvistică și evoluția ei continuă pe parcursul istoriei au permis evoluția unor variații și apariția altora. De aceea, cele existente astăzi nu sunt permanente, iar caracteristicile lor vor fi modelate în ritmul în care conceperea formală a limbii evoluează.
Principalele variante care sunt considerate astăzi pentru limba spaniolă sunt dialectul, jargonul, slangul sau calóul și idioamele particulare.
Cinci variantea limbii
- Dialect
Dialectul este o variantă lingvistică, orală și scrisă, practicată în anumite regiuni ale unor țări. O parte din principalele gramatice ale limbii materne a națiunii, dar le modifică în funcție de preferințele lor.
De-a lungul anilor, dialectul a câștigat o importanță imensă în multe regiuni, atingând mai degrabă punctul de preferință decât limbajul oficial.
În unele cazuri, dialectul nu poate fi un derivat direct al limbii materne sau al unui funcționar al națiunii specifice, deși poate avea calități care îi sunt asociate.
Practica dialectului este supusă în principal unei regiuni și locuitorilor săi; Dar alți factori, cum ar fi clasa socială, pot influența proliferarea și utilizarea ei de-a lungul generațiilor.
Este una dintre formele cele mai clasice de variații lingvistice, datorită absenței unui control specific sau a formării lingvistice în trecut. Acest lucru a stimulat rădăcinile dialectului ca formă principală de exprimare în regiunile în care sa dezvoltat.
Deși în unele națiuni este promovat eradicarea dialectului, sau cel puțin subjugarea sa în fața limbii oficiale, în altele este încă o formă lingvistică care aduce vorbitorii săi mai aproape de rădăcinile și cultura lor.
Un exemplu clar de dialect este neapolitan în ceea ce privește limba italiană. Primul este preferat în regiunea Napoli pentru comunicare între propriii locuitori, preferând-o peste italiană fără a ignora statutul său oficial.
2-Jargon
Jargonul este o formă lingvistică care gestionează utilizarea cuvintelor și a conceptelor specializate într-un anumit grup de subiecte, în mod obișnuit legate de o activitate comercială sau profesională.
Jargonul simplifică utilizarea cuvintelor pentru a se referi la situații particulare care rezultă din practica acestor profesii.
Utilizarea jargonului este considerată necesară pe baza argumentului potrivit căruia fiecare practică sau știință merită propria versiune a limbajului, deoarece, atunci când se ocupă de idei și concepte proprii, trebuie să poată conta pe elementele pentru a le exprima în modul cel mai eficient.
Orală sau scrisă, aceste elemente încep, de obicei, din concepte lingvistice clasice, cu denotări și conotații diferite.
De asemenea, însușită ca jargon este aproprierea și popularizarea anumitor fraze sau cuvinte care sunt puse în practică de un anumit grup de subiecți în fața unor situații specifice, a căror utilizare se extinde pe o perioadă de timp până când este uzată și uitată.
Jargonul medical sau jargonul de ulei pot fi considerate exemple. Prin intermediul acestui jargon, membrii acestor grupuri profesionale specifice pot simplifica comunicarea prin abordarea aspectelor particulare ale domeniilor lor, limitând în același mod înțelegerea celor din afară.
Neînțelegerea de către terți este una dintre calitățile utilizării jargonului, profesional sau social.
3- Slang
Slangul este termenul anglo-saxon pentru a se referi la cea mai informală și mai variată interpretare a limbii în societățile moderne, prezentă în aproape toate limbile și legată de concepții culturale și regionale specifice.
Argintul este considerat o formă de limbaj vagabond și neglijat. Se manifestă în primul rând pe cale orală, iar structurile sale scrise sunt considerate informale și dificil de realizat cu exactitate.
Această variantă lingvistică este, de asemenea, cunoscută în teritoriile vorbitoare de limbă spaniolă ca "caló". Expresiile și cuvintele considerate în cadrul acestei variații se referă, de obicei, la teme jignitoare, sexuale și vulgare.
Este o considerație generală că practica lor este limitată la subiecți și la aspectele cele mai marginale ale unei societăți sau culturi; Cu toate acestea, slangul este de asemenea adoptat în timpul etapelor de către tineri.
Spre deosebire de jargon, condiționate de domenii profesionale și închise, înțelegerea generală a argotic este mult mai ușor pentru alții, cu excepția cazului în bariera lingvistică reprezintă un obstacol mult mai mare decât se aștepta.
4-idiomi
Ele sunt forme particulare care sunt prezente în construirea de fraze și cuvinte. Ele pot fi prezente în declarații și discursuri oficiale și informale.
Utilizarea și proliferarea idiomurilor, deși are un general înrădăcinat cultural, sunt, de asemenea, destul de condiționat de nivelul discursiv, care poate avea un subiect.
Idioms sunt de obicei prezente în cele mai multe limbi, și, uneori, să fie folosite pentru a facilita sau scurta construirea unei pedepse sau un discurs, fără a sacrifica înțelegerea corectă a mesajului, atâta timp cât interlocutorul se ocupe de un număr de coduri similare.
Idioms pot reprezenta simptome mici în variante mai structurate menționate mai sus, ca dialect și jargonul se consideră că formele mai colocviale de exprimare folosind un număr mai mare de idiomuri.
referințe
- Cambridge University Press. (N.d.). Dicționarul și tezaurul elevilor din Cambridge Advanced Learner. Adus de la dicționarul Cambridge: dictionary.cambridge.org
- Ducrot, O., & Todorov, T. (1995). Dicționar encyclopedic al științelor limbajului. Secolul XXI.
- Fernández, F. M. (1999). LIMBI DE SPECIALITATE ȘI VARIAȚII LINGVISTICE. Limbile pentru scopuri specifice (VI). Cercetare și predare (pp. 3-14). Alcalá de Henares: Universitatea din Alcalá.
- Haugen, E. (1966). Dialect, limbă, națiune. Antropolog american, 922-935.
- Partridge, E. (2015). Slang: Astăzi și ieri. New York: Routledge.