45 Exemple populare și semnificația lor

cuvinte populare ele sunt expresii care au semnificații figurative sau literale. Majoritatea oamenilor le folosesc frecvent în fiecare zi pentru că fac parte din vocabularul lor.

Cu toate acestea, pentru că există atât de multe dintre ele, semnificația lor nu este întotdeauna recunoscută imediat.

Scrierile adaugă ceva în plus limbii și există mii de aceste fraze în toate limbile. Majoritatea zicerilor își au originea în evenimente istorice și evenimente folclorice.

În lingvistică, se presupune că zicările sunt figuri de discurs care contrazic principiul compoziției. Compoziția este cheia principală a analizei propozițiilor și este subliniată în majoritatea zicalelor.

Acest principiu declară că semnificația unui întreg trebuie construită din semnificația părților care alcătuiesc acest întreg.

Cu alte cuvinte, trebuie să fim în măsură să înțelegem întregul, dacă înțelegem semnificația fiecăreia dintre părțile care alcătuiesc întregul.

Lista de cuvinte populare

1-Sânge este mai gros decât apa înseamnă că legăturile de familie și de sânge vin înaintea tuturor celorlalte.

2-Curiozitate ucis pisica înseamnă o critică de întrebare sau de înșelătorie a oamenilor, la fel cum pisica este adesea victima curiozității sale.

3-Un cal cadou nu se uită la fang înseamnă că cineva nu ar trebui să pună la îndoială un cadou sau ceva care a primit și ar trebui să-l accepte ca atare.

4 - Te-au prins cu mâinile în aluat înseamnă că te-au prins să faci ceva greșit sau rău.

5-Credință mută munți înseamnă că cu credință totul se poate realiza, chiar și lucruri imposibile cum ar fi mutarea munților.

6-Pauză de gheață înseamnă a începe să vorbești cu cineva, să începi o prietenie sau să începi un proiect.

7 - Vina nu este porcul, dar cel care îl hrănește înseamnă că vina nu intră întotdeauna asupra celui care a comis fapta, ci asupra cine permite acest lucru.

8 - În cazul în care a fost de incendiu de foc scurs înseamnă că timpul nu elimină relațiile dintre oameni.

9 - O mărturisire a unei părți, scutirea de probe înseamnă că nu este necesar să mergem mai departe sau să ne întrebăm dacă cineva a recunoscut deja acest lucru.

10-Cetățenii nu pot alege înseamnă că cei care cer ceva nu au dreptul să ceară condiții.

11 - Pisica a mâncat limba înseamnă că o persoană a fost fără cuvinte, de obicei, după ce a fost interogat.

12 - Fiind pe aceeași pagină înseamnă să gândești într-un mod similar sau să înțelegi ceva într-un mod similar altora.

13-pâine pentru astăzi, foame pentru mâine înseamnă că măsurile luate pentru a rezolva o problemă momentan nu va rezolva întotdeauna problema pe termen lung.

14 - Ceaiul meu înseamnă să găsești ceva sau cineva fermecător sau plăcut. Cu alte cuvinte, ceva care îi place individului.

15 - Te-au luat de pe fundal, înseamnă să-i iei pe cineva în gardă, ca atunci când apucă un jucător de baseball de pe bază.

16-Banii nu cresc pe copaci înseamnă că banii sunt o resursă care trebuie câștigată și nu este ceva ușor de câștigat.

17 - Lovitura cu barca înseamnă moarte.

18 - Când broaștele au părul, înseamnă ceva care nu se va întâmpla niciodată.

19 - Pasărea devreme ajută la Dumnezeu înseamnă că se vor întâmpla lucruri pozitive pentru cei care se ridică devreme.

20 - Efectuarea unei scene înseamnă a se comporta într-un mod care întrerupe audiența, atrăgând atenția negativă pentru a fi dramatic.

21 - Fiind în cerul al șaptelea înseamnă să ai sentimente puternice de fericire sau de satisfacție.

22 - Găsiți cele 5 picioare pisica înseamnă a încerca să găsească soluții sau explicații fără nici o bază pentru lucrurile reale.

23-Câine care latra nu mușcă înseamnă că cei care vorbesc foarte mult, de obicei, fac puțin.

24 - Întoarcerea spatelui înseamnă că cineva nu este binevenit sau respins.

25-Arborele care este născut înfricoșat niciodată ramurile lui se îndreaptă înseamnă că este foarte complicat să modifice obiceiurile și obiceiurile oamenilor.

26 - Șobolanii sunt primii care părăsesc corabia înseamnă că oamenii mici sau cei cu inima rău abandonează prima dificultate fără a însoți pe alții în momente dificile.

27 - Are o inima de aur înseamnă că un individ este bun și bun.

28 - De la spus la faptul că există o lungă întindere înseamnă că există o diferență între a spune ceva și a face-o.

29 - Îmbrăcarea părului înseamnă relaxare sau confortabilitate.

30-O lovitură în întuneric înseamnă o încercare care are puține șanse de a avea succes.

31-Navele trecând în întuneric înseamnă că două persoane se întâlnesc pentru prima dată, formează o relație momentană și urmează imediat căi separate.

32 - Tot ce urcă trebuie să coboare înseamnă că toate lucrurile care sunt ridicate la un moment dat vor scădea.

33 - Costul unui ochi al feței înseamnă că ceva este excesiv de costisitor.

34 - Nu ar strica o musca înseamnă că cineva este pașnic, blând și non-violent.

35-Camarón, care adormeste, are ca mijloace actuale ca o persoana care nu este atenta va avea consecinte negative.

36-spălatul murdar este spălat acasă înseamnă că problemele ar trebui rezolvate în intimitate fără a fi expuse publicului.

37 - Spuneți-mi cine sunteți și vă voi spune cine înseamnă că oamenii vin de obicei împreună cu indivizi care au valori și comportamente similare.

38 - Vulturul nu vânează muștele înseamnă că un individ superior nu ar trebui să-și ocupe timpul în fleacuri.

39 - Ca și Petru pentru casa lui, înseamnă să faci ceva cu o libertate totală; mai ales să se comporte în casa altcuiva ca și cum ar fi a lor.

40 - Ca un tată, un astfel de chip înseamnă o comparație între membrii aceleiași familii. Este adesea folosit pentru a justifica comportamente similare ale indivizilor din același nucleu al familiei.

41 - Pentru dansul de argint maimuta înseamnă că oamenii vor face orice pentru bani, indiferent de implicațiile morale.

42 - Vorbirea prin coate înseamnă să vorbești prea mult, uneori chiar fără să ai sens.

43 - Mișcarea prafului înseamnă distrugerea cuiva, fizic sau moral.

44-Făina unui alt costal înseamnă că un subiect nu este egal cu celălalt și trebuie diferențiat.

45 - Fiecare nebun cu tema lui înseamnă că fiecare persoană are ceva despre care este pasionat.

referințe

1. Pronunții populare. Recuperat de la ciudad-real.es
2. 25 de cuvinte comune și de unde au venit (2017). Adus de la list25.com
3. Semnificația expresiilor comune. Recuperat de la knowyourphrase.com
4. Idioms. Adus de la wikipedia.org.