145 Pronunții și expresii chilian foarte populare



Printre cele mai populare zicale și zicale din Chile pot fi găsite mai multe fraze tipice care denotă folclorul și cultura acestei țări diferite.

In tara din America de Sud, proverbe și zicători utilizate în mod obișnuit în rândul tuturor indivizilor din populație ca o modalitate de a narează evenimentele care au loc în fiecare zi. Prin urmare, ele sunt actualizate în mod constant.

- Vorbești cu pantalonii eliminați

2 - A căzut de pe pat

3 - Asta taie huinchas

Dați sucul

5- Fiind pe partea de sus a mingii

6- Master chasquilla

7- Mai mult pliant decât cortul pentru camioane

8 - Marca porc

Nu-mi dau dracu '

10 - Ochi la charqui

11 - Porc în piatră

12- Picioarele negre

A fost ca o vesta de maimuta

14- Scoateți-o

15- Vale callampa

16- Dansul cu cel mai urât

- Da huaraca

18 - Mai dificil decât uciderea unui porc cu palme

19- Utzi potito

Bugul care este cunoscut, nu pasi pe coadă

21 - Pentru o amendă beți mai întâi apa și apoi vinul

22 - Pentru taurul vechi nou

23 - Când nu mai este pâine, prăjiturile sunt bune

24 - Pentru un șoarece bătrân de ofertă

25 - Pentru a merge la cină și la pat, o singură dată este chemată

26 - Cele mai bune midii pe care îi mănânc cu lămâie

27 - Mai tâmpit decât un câine nou

28 - Râul mărunțit este profitul pescarilor

29 - Pisica îi place pește, dar nu vrea să se ude

30 - Cel care are burta se naște când este îmbrăcat

31 - Dragostea care se naste ... Un galop moare

32 - Mai urât decât o minciună

- Mergi cu iepe pură furate

- Ești mai pierdut decât cel mai bun locotenent!

- Du-te în vârful dealului

36- Mă duc la trei și patru

- Sunt mai scurt decât bastonul de crocodil

- Aici și în defileul de chili

Este mai elegantă decât cea a lui Toni

40 - Arborele născut răsucite, moare răsucite

- Începe că diavolul te prinde

42 - Sub o haină bună, veți găsi un bullfighter bun

43- Fiecare porc la miza lui

Fiecare oaie are partenerul său

45 - Încălziți apa, dar nu beți partenerul

46 - Chupas mai mult decât țărmul plajei

47- Cerul pietruit, terenul umed

- Ca și porcul în masă

49 - Ca harul măgarului

50 - Ca niște pistrui pe care-i plătești

51- Când spune ticălosul, spun "chalupa"!

52 - Dacă râul sună, este pentru că a înghițit un pian

Când mâncarea este mică, după fiecare lingură aveți o băutură

Conturile clare păstrează prietenii

Ca și Talcahuano

56- Din pomul care cade, toata lumea vrea sa faca lemn de foc

După nașterea veșnică veșnică

58 - Când Dumnezeu pedepsește, nu trebuie să rămânem

59 - În locul în care diavolul a pierdut poncho-ul

60 - Când există o foame bună, nu există pâine tare

Unde pot vedea ochii mei?

62 - Porcul curat nu devine gras

Este mai aranjat decât un arc vechi

- Este mai fierbinte decât cartofii într-o oală

65- Se menține mai puțin decât sarea în apă

66- Păstrează mai puțin decât un fart într-un coș

67 - Aruncați frezii la fructe de padure

68- Vina nu este porcul, ci cine dă tărâmul

69- Lamele întotdeauna învinuiesc trotuarul

70 - Este mai răsfrânt decât fundul de țigară

Omul care se grăbește bea ceai cu furculita

Pasărea cu cele mai multe pene

73- Cel care a mers la placilla si-a pierdut scaunul, iar cel care a sosit de la fitil a scos-o!

- Oricine o urmează după ea

Este mai aranjat decât bicicleta quasimodo

- Este mai mult decît chala pe acoperiș

Pasărea timpurie găsește totul închis

Pasărea timpurie este somnoroasă

Cu cât priviți mai mult, cu atât mai puțin vedeți

80- Cel care călărește pingo chúcaro, care poate să stea dacă-l dă!

81 - Cel care este născut cicada, moare cântând

82 - Cel care nu a făcut nimic, nimic nu se teme

83- Mai fierbinte decât ceainicul de câmp

84- Cel care riscă, traversează râul

- Cel care clipește pierde

86- Pe ușa cuptorului, pâinea arde și ea

Fasolele sunt gătite din toate părțile

88 - Cel bolnav care mănâncă nu moare

89- Cu mai puține guri, ne atinge mai mult!

90 - Între Pelequén și Rengo.

- E mai cald decât piatra curanto

92 - Între Tongoy și Los Vilos

E ca și câinele grădinarului, nu mănâncă și nici nu mănâncă

- Mai greu decât cazul gazului

Când a auzit cântul cânta, dar nu știa unde

96. Porcul este un palao rău

97 - Aceasta nu este iarba pentru măgari!

- Este mai strictă decât să vii

99 Fome, dar băiețel

100 - Căutați dreptul la breva

Mai mult decât o călugăriță târzie

102 - În cazul în care puiul care craples, este pentru că a pus un ou

103- Autobuzul care nu plânge, nu suge

104 - Guatita, inima plină, fericită

Râsul mereu abundă în gura nebunilor

106 - Râsul întinerește spiritul

Experiențele sunt greșelile făcute în viață

108 - Este mai apoasă pentru oală și punct

109- Cum să curățești poto-ul înainte de a mă șterge

Am mestecat, dar nu-l beau

111 - Peșteră rea a spus iepure înainte de a intra într-o altă gaură

Este mai strânsă decât o mână de autobuz

Este mult mai aranjat decât huaso pentru optsprezece ani

114 - Mai aranjat decât o mare de cura

Este obosit ca un cal de spectacol

- Este mai lame decât să ai un purici pe ureche

Este mult mai gătit decât un buton de aur

118- Greutate lipsă de pal

119 - Mai fericit decât un câine cu purici

Este mai fericit decât un câine într-o camionetă

121 - Mai complicat decât ciupirea unui pahar

Este mai nervos decât un câine într-o barcă

Este mai obișnuit decât un avion cu grătar

- Este mai mult pierdut decât cornul de porc în painea de Paște

- E mai punctuală decât o prietena urâtă

Este mult mai rupt decât un pachet de vafe

127 - Uscătorul decât scuipatul cămilii

128 - El este mai singur decât Adam în ziua mamei

Este la fel de prostie ca soarele din august

- Îmi iei corosul din coș

- O mulțime de zgomot pentru o sală atât de mică

- Multe ture pentru atât de puțin

133 - Foarte mult zgomot și puțini nuci

- Oricine luptă nu este mort

135 - În rândul țiganilor nu ne vedem norocoși

136- O altă lumânare pentru finao!

- Pâine pentru astăzi și foame pentru mâine

- Pentru a dormi singuri, ai nevoie de somn pur

Când minți și mănânci pește, trebuie să fii foarte atent

- La fel ca Pascual Gómez, îi aduceți la ei, îi mâncați

141- Producătorul de prăjituri la prăjiturile tale

142 - În primul rând trebuie să cumpărați vaca și apoi beți laptele

Cine dă și ia o jorobită

144 - Cum să eliminați poto-ul din seringă

145 - Secretele celor două nu mai sunt zeu.